［音］あやかしの月

詞：加藤正人　曲：友川カズキ
譯：橙子

1：あやかしの月
2：エリセの目

---

「あやかしの月」

桜吹雪の夜
雲ひとつない空
ナイフのような月が出る
あやかしの月である
あやかしの月である

蒼い光の滴に
身を震わせてしまえば
もうそれでおしまい
後には引き返せない
後には引き返せない

悦楽の蟻地獄
享楽へ真っさかさま
首根っこをつかまえて
神に見放されるのである
神に見放されるのである


「妖异之月」

樱花漫天的夜
了无云迹的天空
升起弯刀般的月
这妖异之月
这妖异之月

面对青白的光的点滴
一个战栗
便就此终结
已无路可退
已无路可退

欢愉的蚁狮
向着享乐直堕
后颈一擒
即被神遗弃
即被神遗弃